

【《國境之南太陽之西》時間X海德格《存有學》時間界定】 【編:「時間」是可以被衡量的嗎?】
- 「所謂暫時,島本哪,對等候的人來說,這字眼是沒辦法衡量長度的。」---《國境之南太陽之西》 - 昨天提到了德國哲學家海德格(1889-1976),被譽為近代最偉大哲學家之一。今天又不免再次提到他! 在一般情況下傳統哲學,將其研究對象的規定稱之為範疇,比如空間...


【《挪威的森林》生與死X海德格的《存有與時間》】 【編:一個死亡前死亡﹝過﹞的人,在死亡時將不會死亡】
- 「死並不是生對極存在。死是本來就已經包含在我這個存在之中了,這個事實是不管我多麼努力都無法忘掉的。」---《挪威的森林》 - 德國哲學家,海德格(Martin Heidegger,1889-1976),被譽為近代最偉大哲學家之一。他曾在《存有與時間》(Being...


【《尋找漩渦貓的方法》小確幸X翻譯文學的語意改變】 【編:連假對於你來說,或許就是一種小確幸嗎?】
- 雖然小,卻很確實的幸福,這個在媒體上卻成了時常塑造年輕人在追求小確幸的現象?(而這邊多半會諷刺年輕人只想開咖啡店,也只能領22K,這似乎成了新聞提到年輕人的必備公式呢) 但真的是如此嗎?翻譯文學作為一種文化之間的轉移、傳播,其原先的意義卻又被台灣的本土價值文化重新...


【〈四月某個晴朗的早晨遇見100%的女孩〉X原宿車站】 【編:因2020東京奧運重建的新原宿車站】
- 「四月裡一個晴朗的早晨,我在原宿的一條巷子裡,和一位100%的女孩擦肩而過。並不是怎麼漂亮的女孩,也沒穿什麼別致的衣服,頭髮後面,甚至還殘留著睡覺壓扁的痕跡,年齡很可能已經接近三十了。可是從五十公尺外,我已經非常肯定,她對我來說,正是100%的女孩。從第一眼望見她的影...


【《村上收音機2》村上所經歷的世代X最美好最壞的世代?】 【編:那麼就趁著四天連假,好好一下梳理忙亂的生活吧。】
- 「我二十幾歲時過得相當忙亂。一般人從學校畢業,就業,然後結婚,我的情況完全相反,結婚,就業,創業,然後才從大學畢業。要說亂七八糟確實是亂七八糟,但結果會變成那樣的順序也沒辦法。不像鋼琴演奏會,不能說『對不起,錯了』從頭開始彈一遍。」---《村上收音機2》 - ...


【《村上收音機2》惡魔與深藍海X潛藏在內心的那個東西】 【編:那麼對你來說,惡魔、深藍色海又是什麼呢?】
- 「惡魔、深藍海,或許不在外側,而是潛藏在我們自己內心的東西。」--- 〈在惡魔和深藍海之間〉,《村上收音機2》 - 在狂風驟雨的懸崖上,在前面的是噬盡了所有惡的惡魔,而一步之差,底下是有著無限的、深藍色未知的神祕海岸,掉進去似乎可以將一切藍色憂愁與己身共滅。如...


【《電視人》人生清單顛倒的村上X既自由又不自由的年代】 【編:畢業季節到來,村上的大學可是念了七年呢!】
- 「我出生於一九四九年,一九六一年進入中學,一九六七年念大學,之後如多數人一般,在熱鬧滾滾中,迎接我的二十歲。所以就如同字面所呈現的一般;我是六零年代的孩子。那是人生中最容易受傷、最青澀,但也是最重要的時期。」---村上春樹,《電視人》 - ...


【《海邊的卡夫卡》成為最堅強的15歲少年X小說的世界設定】 【編:致敬:20世紀最偉大的小說家之一:卡夫卡】
- 「我終究必須進入粗暴的大人世界裡去,在那裡一個人生存下去,。我必須比誰都堅強才行。」---《海邊的卡夫卡》 - 在《身為職業小說家》一書中,村上春樹提到會寫這本小說,有一部分是在向小說家卡夫卡(Franz Kafka,1883-1924)致敬呢,其最著名的著作應...


【《舞‧舞‧舞》 的別去想意義X哲學中如何尋找本質與意涵】 【編:哲學熟面孔蘇格拉底怎麼找到事物的意義、本質呢?】
- 「跳舞啊。繼續跳舞啊。不可以想為什麼要跳什麼舞。不可以去想什麼意義。什麼意義是本來就沒有的。」---《舞‧舞‧舞》 - 蘇格拉底卻認為意義是可以透過對話找到的呢! 「最有效的教育方法不是告訴人們答案,而是向他們提問。要想向我學知識,你必須先有強烈的求知慾望......


【《挪威的森林》紅、綠封面設計X翻譯文學的特性】 【編:你知道為什麼挪威的森林要設計紅、綠單色封面嗎?】
- 台灣的《挪威的森林》第二版於2003年11月推出,出版社將1997年的版本改為上、下兩冊,封面完全模仿日本原著(1987年)的上下兩冊由紅綠全底色設計,為什麼會這樣選擇「復古」原創式的設計呢? 有想到嗎?發行的時間是11月,而接下來的12月就整個將是充滿聖誕節的氣氛呢...