The Meaning of Shadows
影子【隨書贈名家談《影子和村上春樹》別冊】 出版社：時報出版 出版日期：2018/12/04 #TheMeaningOfShadows #影子的意義 #挪威奧登斯 #安徒生文學獎 #安徒生寫給大人的童話 - 「就像每個人都有影子，所有的社會、國家也都有暗影。凡是有明亮耀眼...
【超越國籍、種族和宗教的那些事 X 哲學：以永恆的觀點觀看】 【村上：超越國籍、種族和宗教，我們都是一個個的人，也是面對名叫『體制』這堅固高牆的一顆顆蛋。】
- 「今天我想傳達給各位的只有一件事情。 I have only one thing I hope to convey to you today. 就是超越國籍、種族和宗教，我們都是一個個的人，也是面對名叫『體制』這堅固高牆的一顆顆蛋。 We are all...
【About Always on the side of the egg By Haruki Murakami】
很棒的一篇評論村上演說的文章！ - 「在高大堅硬的牆和雞蛋之間，我永遠站在雞蛋那方。」 (Between a high, solid wall and an egg that breaks against it, I will always stand on the...
【《黑夜之後》after dark X 形上學的在場主義 】
- 「我啊，常常會想起以前的事情。尤其是像這樣在全日本到處逃 之後。 於是，我拼命的努力去回想以前，很多記憶都相當清晰地甦醒過來喲。一直忘記很久的事情，也在某種觸發下，啪一下想起來。這很有趣喲。 人的記憶這東西真奇怪，好像沒有用處的，沒辦法的事情，塞滿了整個抽屜。現實上...
【《黑夜之後》after dark 】
- 「我確實想花時間，一點一滴逐漸建立起像是自己的世界般的東西。一個人進入那樣的世界時，某種程度心情會輕鬆一點。 不過，不得不特地建立起那樣的世界，這件事情本身就等於說我是個容易受傷的脆弱的人，對嗎？而且這種世界，以世間的眼光來看也是微不足道的微小世界。...
【《黑夜之後》after dark X 死後世界的輪迴】 【瑪麗：我確實想花時間，一點一點建立起像是自己的世界般的東西。】
- 「嘿，瑪麗，妳相信像輪迴之類的事情嗎？」 瑪麗搖搖頭。「我想大概不相信。」 「你認為沒有來生之類的嗎？」 「我沒有去深入想過這類的事情。不過我覺得好像沒有理由可以認為有來生。」 「你認為死掉以後，一切都會化為烏有的嗎？」 「基本上是這樣想。」瑪麗說 - ...
【《黑夜之後》after dark X 奧登斯安徒生文學獎致詞】 【陰暗的影子正是構成自我的一部分】
- 「嘿，我們的人生，並不能單純地劃分成明亮或黑暗。在那之間有所謂陰影的中間地帶。能夠認識那陰影的層次，並去理解它，才是健全的知性。而且要獲得健全的知性，是需要花費相當的時間和努力的。我覺得妳並不是性格上黑暗。」────高橋，《黑夜之後》after dark -...
【《黑夜之後》(after dark) X 含有村上青春影子的高橋 】 【高橋：一個人，不管是一個什麼樣的人，一旦被巨大的章魚似的動物纏上了逮住了，就會被吸進黑暗裡去。不管你為那加上什麼道理，那都是令
- 「不過啊，在去過幾次法院旁聽案件之間，卻奇怪地在那裡被審判的那些事件，和觀察跟發生事件有關的那些人的姿態，開始感興趣起來。或者應該說，漸漸對事物開始有了不同的想法了噢。那種心情很不可思議。 因為，在那裡被審判的人，怎麼想都是跟我不同種類的人。跟我住在不同的世界，擁有不...
The Meaning of Shadows
村上春樹於2016/10/30在挪威奧登斯獲頒安徒生文學獎。 以下為全文演說， It was only recently that I read Hans Christian Andersen's story “The Shadow." My Danish...
【Murakami asks that people learn to live with their ‘shadows’】 【 Hans Christian Andersen Literature
- 2016年10月30日村上春樹在童話文學大師安徒生的故鄉──丹麥奧登斯(Odense, Denmark)獲頒安徒生文學獎，他竭力地向人們主張：「你必須學會耐心地與自身潛藏著的影子共處，並小心謹慎的注意到那陰暗深處就存在其中。」 (“You have to...
