【超越國籍、種族和宗教的那些事 X 哲學:以永恆的觀點觀看】 【村上:超越國籍、種族和宗教,我們都是一個個的人,也是面對名叫『體制』這堅固高牆的一顆顆蛋。】
- 明鴻 陳
- 2016年11月30日
- 讀畢需時 3 分鐘
- 「今天我想傳達給各位的只有一件事情。 I have only one thing I hope to convey to you today. 就是超越國籍、種族和宗教,我們都是一個個的人,也是面對名叫『體制』這堅固高牆的一顆顆蛋。 We are all human beings, individuals transcending nationality and race and religion, fragile eggs faced with a solid wall called The System. 看起來我們實在沒有勝算,牆太高太堅固,且冰冷。 To all appearances, we have no hope of winning. The wall is too high, too strong - and too cold. 如果我們有類似勝算的東西,唯有來自我們相信自己和彼此的靈魂是珍貴而不可替代的,從聚集那溫暖所產生的東西。 If we have any hope of victory at all, it will have to come from our believing in the utter uniqueness and irreplaceability of our own and others' souls and from the warmth we gain by joining souls together. 請試想一想。我們全部擁有觸碰得到的,活生生的靈魂。體制卻沒有。 Take a moment to think about this. Each of us possesses a tangible, living soul. The System has no such thing. 我們不能讓體制利用我們。我們不能容許體制獨自作主。不是體制創造了我們,是我們創造了體制。」──《牆與蛋》,2009年2月耶路撒冷獎‧得獎感言 We must not allow The System to exploit us. We must not allow The System to take on a life of its own. The System did not make us: We made The System.

【對於宗教﹙體制﹚的批判──教條化與儀式化】 - 有關斯賓諾莎之評論﹙Spinoza﹐1632–77﹚ 「由歐洲的神權政治、宗教改革到民族國家,無不與聖經信仰相關。政治與宗教的糾葛,其來久矣。斯賓諾莎透過對聖經的研究,認為人都有上帝給的自由意志思想,是不能用社會統治者的權力來箝制的。 『教會是用神學信心來敬拜,社會是用哲學理智來運作。』 基督徒要用靈修產生的自由意志思考,來面對所在社會的政治情境。 『什麼對社會最好?什麼對百姓有利?怎樣才能帶給人民幸福?這些都是哲學性思考,卻是必須帶著神學來的仁愛與公義元素在其中,但不是用聖經先知預言來應用在當代政治問題。』 基督徒應該有正確的政治關懷,及適當的政治參與。國家 (政府) 與教會必須分離,但政治需要教會的道德信仰來支持。從斯賓諾莎的《神學政治論》來看,基督徒不需斷章取義,以聖經做後盾,好像在利用聖經來產生政治意見。反倒是要活出上帝的曉諭,不站在成見激情的立場,要以理性來做出合於基督徒身分的言行判斷,這是我們基督徒應有的政治態度。」 文───《基督徒的政治傾向--閱讀斯賓諾莎《神學政治論》 》: - 小說類型的哲學入門書《蘇菲的世界》,作者提到第一個敢批判基督教的哲學家斯賓諾莎﹙Spinoza﹐1632–77﹚,他替後人開啟重要的哲學觀點即為──以永恆的觀點來看待事物。 「斯賓諾莎是生活在阿姆斯特丹的猶太人,因為發表異端邪說而被逐出教會。近代哲學家很少像他這樣,因為個人的想法而受到毀謗、迫害。這是因為他批評既有的宗教,表示基督教和猶太教只因為有嚴格的教條和外在的儀式,才得以流傳。 「他是第一個對聖經提出『歷史批判性』的人。 「他不認為聖經的內容完全是受到上帝啟示。他說閱讀聖經的時候,必須時時謹記它所撰寫的年代。他建議大家對聖經進行『批判性閱讀』,就會發現內容的矛盾之處。不過他認為,新約的經文代表耶穌,而耶穌可說是上帝的代言人,因此,耶穌的教誨代表基督教已脫離正統猶太教。 「耶穌宣揚『理性的宗教』,強調『愛』是至高無上的價值。斯賓諾莎將耶穌宣揚『愛』理解為上帝的愛與人類的愛,但他認為,基督教後來仍受限於本身嚴格的教條和外在儀式。 「磨鏡片維生這件事,其實很有象徵意義。身為一個哲學家,必須幫助人們用心的眼光看待生命,而斯賓諾莎的首要哲學理念之一,正是用永恆的觀點來看待事物。」
最新文章
查看全部很棒的一篇評論村上演說的文章! - 「在高大堅硬的牆和雞蛋之間,我永遠站在雞蛋那方。」 (Between a high, solid wall and an egg that breaks against it, I will always stand on the...