【抄襲，引用還是致敬？村上春樹小說】 【對外國文學、音樂情有獨鍾的村上】

村上深受西洋文學影響，從他命名的小說名稱多可以看出，如

■與美國海明威(1899-1967)同題的《沒有女人的男人們》 ■英國披頭四搖滾樂團1960年代所演唱的《Norwegian Wood》 ■英國作家歐威爾(1903-1950)類題的《1Q84》；原著《1984》 ■捷克法卡夫卡（1883－1924），雖無同題，但《海邊的卡夫卡》卻明顯的向卡夫卡致敬。 ■挪威作曲家葛利格（1843－1907）的第一號皮樂金組曲 清晨（國境之南．太陽之西） 【五十年的著作權保障】： 「著作權」中的「著作財產權」，有一定的保護期間，這保護期間，一般是著作人終身加死亡後50年。在作者死亡後超過50年，原則上作者的著作，就會變成「公共財產」，任何人都可以利用。 (因此，那些長久的經典文學作品大多不會涉及到侵犯著作權問題) 著作權是在作者終身死後50年以內，由作者及其繼承人有的。但是製版權是以已經成為「公共財產」的著作為對象，而加以整理排印的。在現行著作權法中，還沒有成為公共財產的著作，出版人加以編輯整理，出版人是用「出版權」或「編輯權」加以保護的，而不是用「製版權」加以保護的。 (也就是說過了五十年後，不需要經過作者相關之人同意；但若出版，需附上原作者名稱以示出版負責，不代表擁有著作權，這是公共社會的財產) photo by：CC, SimonQ錫濛譙 ‪#‎村上春樹‬ ‪#‎沒有女人的男人們‬ ‪#‎挪威的森林‬ ‪#‎Norwegian‬ Wood ‪#‎歐威爾‬ #1984 ‪#‎卡夫卡‬ ‪#‎海邊的卡夫卡‬ ‪#‎葛利格‬ ‪#‎國境之南‬ ‪#‎太陽之西‬